Ve dnech 11.-14. září probíhá na Univerzitě ve Štýrském Hradci konference, jejímž cílem je poukázat na možnost chápání překladu a tlumočení jako historicky a politicky kontextualizované aktivity, které mohou přinést kulturní a sociální změny. číst dále
Věděli jste, že ČLB má vlastní edici? Nese název Bibliographica, je nejmladší edicí vydávanou Ústavem pro českou literaturu AV ČR a jejím účelem je vydávat specializované bibliografie z oboru literární vědy či příbuzných disciplín. Zároveň slouží k publikaci odborných a metodologických příruček s bibliografickou tematikou. číst dále
V neděli 16. června 2024 přijaly naše kolegyně Renáta Cebe a Kateřina Zajíčková badatelské pozvání do buštěhradského Muzea Oty Pavla, které iniciovala jeho kurátorka, Ivona Kasalická. Ta naše oddělení před časem oslovila s nabídkou participace na připravované autorově bibliografii, kterou koncem roku 2023 všechny tři kolegyně začaly společně zpracovávat. číst dále
Databáze ČLB se nejen rozšiřují, ale snažíme se je také neustále vylepšovat. Například napojením na online zdroje. Již více než 285 000 záznamů obsahuje odkaz na plný text. číst dále
Pokud vám již došla beletrie, kterou jste si plánovali přečíst během léta, a zároveň patříte mezi naše příznivce, můžete si připomenout několik událostí a změn, které se České literární bibliografie dotkly v minulém roce. Namátkou z nich vybíráme například tyto události: číst dále
Právě vyšlo letošní číslo mezinárodního časopisu Translation Studies, který poskytuje fórum pro diskusi zaměřenou na historické, sociální, institucionální a kulturní aspekty překladu. V aktuálním vydání naleznete mj. anglickojazyčnou studii naší kolegyně Anny Gnot Tamizdat translation agent as cultural mediator: an archival exploration of trajectories in the case of Ota Filip. číst dále
Minulý rok připravil Vojtěch Malínek z ČLB se svými kolegy a kolegyněmi z Bibliographical Data Working Group konferenční panel na téma výzkumu bibliografických dat a rozvoje související infrastruktury. Společně jej úspěšně prezentovali v červenci 2023 na výroční konferenci DH2023 ve Štýrském Hradci. číst dále
V loňském roce jsem uspěli s žádostí o podporu z Operačního programu Jan Amos Komenský, díky níž nyní realizujeme investiční projekt Upgrade výzkumné infrastruktury Česká literární bibliografie. číst dále
Na náš YouTube kanál jsme přidali záznam představení knižní bibliografie samizdatového časopisu Acta incognitorum, který vydávala „učená společnost“ Societas incognitorum eruditorum. číst dále
