Česká literární bibliografie Czech Literary Bibliography

Aktuality

Posmrtný život Lidových novin

Dnes je to přesně měsíc od doby, kdy po 130 letech své existence přestaly v tištěné podobě vycházet Lidové noviny (mimochodem se svými více než 140 000 záznamy náš dosud nejexcerpovanější zdroj vůbec). číst dále

30. 9. 2024

ČLB na konferenci Historie – Překlad – Politika

Ve dnech 11.-14. září probíhá na Univerzitě ve Štýrském Hradci konference, jejímž cílem je poukázat na možnost chápání překladu a tlumočení jako historicky a politicky kontextualizované aktivity, které mohou přinést kulturní a sociální změny. číst dále

13. 9. 2024

8 let edice Bibliographica

Věděli jste, že ČLB má vlastní edici? Nese název Bibliographica, je nejmladší edicí vydávanou Ústavem pro českou literaturu AV ČR a jejím účelem je vydávat specializované bibliografie z oboru literární vědy či příbuzných disciplín. Zároveň slouží k publikaci odborných a metodologických příruček s bibliografickou tematikou. číst dále

9. 9. 2024

Po stopách Oty Pavla

V neděli 16. června 2024 přijaly naše kolegyně Renáta Cebe a Kateřina Zajíčková badatelské pozvání do buštěhradského Muzea Oty Pavla, které iniciovala jeho kurátorka, Ivona Kasalická. Ta naše oddělení před časem oslovila s nabídkou participace na připravované autorově bibliografii, kterou koncem roku 2023 všechny tři kolegyně začaly společně zpracovávat. číst dále

28. 8. 2024

Odemkli jsme pro vás: Tamizdat translation agent as cultural mediator

Právě vyšlo letošní číslo mezinárodního časopisu Translation Studies, který poskytuje fórum pro diskusi zaměřenou na historické, sociální, institucionální a kulturní aspekty překladu. V aktuálním vydání naleznete mj. anglickojazyčnou studii naší kolegyně Anny Gnot Tamizdat translation agent as cultural mediator: an archival exploration of trajectories in the case of Ota Filip. číst dále

9. 8. 2024