Ve dnech 11.-14. září probíhá na Univerzitě ve Štýrském Hradci konference, jejímž cílem je poukázat na možnost chápání překladu a tlumočení jako historicky a politicky kontextualizované aktivity, které mohou přinést kulturní a sociální změny.
Na takovém typu akce nemohli chybět kolegové ze Sekce pro globální a digitální literární studia, jejichž dlouhodobým badatelským zájmem jsou překlady české literatury. S příspěvkem o digitální metodě, která zkoumá, zda je možné rozpoznat překlady od originálů na základě jejich obsahu, na konferenci vystoupil Ondřej Vimr. Ondřejův tým vychází z analýzy 1400 českých knih z let 1992-2009.
